Berwyn North School District 98

Berwyn North School District 98

Skip to main content
Mobile Menu

Superintendent Update on E-Learning and Chromebook Distribution / Actualización del Superintendente sobre Aprendizaje Electrónico y Distribución de Chromebooks

April 1, 2020

Dear Berwyn North District 98 Families,

Thank you for your patience during these uncertain times. It is our hope that you and your family are keeping safe and healthy. We look forward to the days when our halls are again filled with student excitement.

As each day passes, the information about COVID-19 is being updated and we are receiving new information about school closures. On Friday, March 27th, the State Superintendent announced that schools were to move to Remote/E-Learning until further notice. Yesterday, March 31st, the Illinois Governor announced that the Stay-At-Home order was being extended to April 30th. This means that all schools, including Berwyn North District 98 schools will remain closed until April 30th.

Remote Learning/Chromebooks  

We are working diligently to get Remote Learning prepared for next week. Tomorrow you will receive specific information about chromebook pick up from each individual school. Please keep an eye out for this communication. 
Here is next week's schedule:

Monday, April 6 - Thursday, April 9

Chromebook Distribution

Monday, April 6 & Tuesday, April 7

Teacher Planning/No Instruction

Wednesday, April 8 & Thursday, April 9

Remote Learning Lessons are implemented

Friday, April 10

No School - Good Friday

Monday, April 13

No School - Teacher Exchange Day

Tuesday, April 14

Remote Learning resumes

 

Again, we thank you and appreciate your patience during this time.  If you have any questions, please feel free to contact your school Principal or you can reach me at 708-484-6200, ext. 7000.

Sincerely,

Michelle Smith

Michelle Smith, Superintendent
Berwyn North School District 98

-------------------------------------------------------------------------------------------

1 de abril del 2020

 

Estimadas familias de Berwyn North Distrito Escolar 98,

 

Gracias por su paciencia durante estos tiempos inciertos.  Es nuestra esperanza de que usted y su familia sigan manteniéndose seguros y saludables durante este tiempo perplejo. Esperamos con ansias los días en que nuestros pasillos vuelvan a llenarse del entusiasmo de nuestros estudiantes.

 

Cada día que pasa, la información sobre COVID-19 está siendo actualizado y estamos recibiendo nueva información sobre el cierre de escuelas. El viernes 27 de marzo, la Superintendente del Estado anunció que las escuelas comenzarán Aprendizaje Remoto/Aprendizaje Electrónico hasta nuevo aviso. Ayer, 31 de marzo, el gobernador de Illinois anunció que la orden de “quedarse en casa” se extenderá hasta el 30 de abril. Esto significa que todas las escuelas, incluidas las escuelas del Distrito 98 de Berwyn North permanecerán cerradas hasta el 30 de abril.

 

Aprendizaje Remoto/Chromebooks

Estamos trabajando diligentemente para preparar el Aprendizaje Remoto para la próxima semana. Mañana recibirá información específica de cada escuela sobre cómo recoger chromebooks. Por favor esté atento por esta comunicación.

Aquí está el calendario de la próxima semana:

Lunes 6 de abril - jueves 9 de abril

Distribución de Chromebooks

Lunes 6 de abril y martes 7 de abril

Planificación del  Maestro / No hay instrucción

Miércoles 8 de abril y jueves 9 de abril

Se implementan lecciones de Aprendizaje Remoto

Viernes 10 de abril

No hay clases - Viernes Santo

Lunes 13 de abril

No hay clases - Día de intercambio de maestros

Martes 14 de abril

Se reanuda el Aprendizaje Remoto

 

Nuevamente, agradecemos y apreciamos su paciencia durante este tiempo. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con el director de su escuela o puede comunicarse conmigo al 708-484-6200, ext. 7000.

 

Atentamente,

Michelle Smith

Michelle Smith, Superintendent
Berwyn North Distrito Escolar 98

Attached Files